See берданка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Андарбек"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Винтовки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Бердан, из англ. Berdan «Бердан», далее из неустановленной формы. Оружие получило название по фамилии изобретателя, амер. полковника Хайрама Бердана.",
"forms": [
{
"form": "берда́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винтовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
}
],
"hyphenation": "бер-да́н-ка",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Бердан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "берданочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Леонид Утёсов",
"bold_text_offsets": [
[
93,
101
]
],
"date": "1982",
"ref": "Леонид Утёсов, «Спасибо, сердце!», 1982 г.",
"text": "Пожилые же ополченцы — два одессита с Молдаванки, вооружённые винтовками системы «Бердана» («берданка», как называли её для краткости), едва поспевали за мной.",
"title": "Спасибо, сердце!"
}
],
"glosses": [
"винтовка системы Бердана"
],
"id": "ru-берданка-ru-noun-ubJ32qpg",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шутливые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"date": "1928",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г.",
"text": "Покупается дешёвенькая, стреляющая на 20 шагов берданка, платится рубль, и охотник имеет все права, не зная не только законов об охоте, но совсем даже не умея обращаться с оружием.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "Н. А. Островский",
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"date": "1934–1936 гг.",
"ref": "Н. А. Островский, «Рождённые бурей», 1934–1936 гг.",
"text": "Сами небось знаете — пятьдесят мужиков на конях, у двадцати ружья казённые, у остальных берданки охотничьи.",
"title": "Рождённые бурей"
}
],
"glosses": [
", или то же, что ружьё"
],
"id": "ru-берданка-ru-noun-4IEb1H8F",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪrˈdankə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "берданка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Андарбек"
}
],
"categories": [
"Винтовки/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Бердан, из англ. Berdan «Бердан», далее из неустановленной формы. Оружие получило название по фамилии изобретателя, амер. полковника Хайрама Бердана.",
"forms": [
{
"form": "берда́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "берда́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "берда́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винтовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
}
],
"hyphenation": "бер-да́н-ка",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Бердан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "берданочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Леонид Утёсов",
"bold_text_offsets": [
[
93,
101
]
],
"date": "1982",
"ref": "Леонид Утёсов, «Спасибо, сердце!», 1982 г.",
"text": "Пожилые же ополченцы — два одессита с Молдаванки, вооружённые винтовками системы «Бердана» («берданка», как называли её для краткости), едва поспевали за мной.",
"title": "Спасибо, сердце!"
}
],
"glosses": [
"винтовка системы Бердана"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Шутливые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"date": "1928",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1928 г.",
"text": "Покупается дешёвенькая, стреляющая на 20 шагов берданка, платится рубль, и охотник имеет все права, не зная не только законов об охоте, но совсем даже не умея обращаться с оружием.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "Н. А. Островский",
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"date": "1934–1936 гг.",
"ref": "Н. А. Островский, «Рождённые бурей», 1934–1936 гг.",
"text": "Сами небось знаете — пятьдесят мужиков на конях, у двадцати ружья казённые, у остальных берданки охотничьи.",
"title": "Рождённые бурей"
}
],
"glosses": [
", или то же, что ружьё"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪrˈdankə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "берданка"
}
Download raw JSONL data for берданка meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.